法律

服務條款

最後更新：2026年10月5日

您是與誰訂立協議

ParcelFill 是 SortaHub Inc.（下稱「我們」）的產品，本條款是您與 SortaHub Inc. 之間的協議。安裝本擴充功能或支付訂閱費用，即表示您接受本條款。若您代表某家公司訂立本協議，即表示您確認自己有此權限。

ParcelFill 是什麼

ParcelFill 是一個 Chrome 擴充功能，它填寫的是您本來就看著的表單。它用您自己的帳戶、您自己的登入狀態，代您在 ShipStation、Yami 和 Chit Chats 上輸入內容。我們與 ShipStation、Yami 或 Chit Chats 均無隸屬關係，也不作為您的代理人與它們往來；您與它們之間的協議不因本條款而改變。

您的訂閱授予什麼

訂閱在付費期間授予您一項授權，可將 ParcelFill 用於您自己的出貨業務。每個方案涵蓋一定數量的 Chrome 設定檔 —— Starter 一個，Pro 最多三個，Pro Plus 最多十個，Business 最多二十五個 —— 您每啟用一個瀏覽器就佔用其中一個。移除該瀏覽器即可隨時釋放一個名額。

您不得轉售本產品、在自己業務範圍之外共用授權，或再散布本擴充功能。您可以閱讀原始碼：本擴充功能以未封裝、未混淆的形式發布，我們也希望您去讀。

計費

付款由 Stripe 處理；我們絕不會看到您的卡。訂閱在取消之前會持續續訂；取消的效果是停止下一次續訂，而不是退還目前週期的費用。網站上顯示的價格為每月價格，不含我們依法須加收的任何稅款。發票由 SortaHub Inc. 開立。

若付款失敗，我們可在款項結清之前暫停付費功能。您可隨時在您的帳戶頁面取消。

我們可以遠端關停它，這一點您應當知道

ParcelFill 每隔幾分鐘會檢查一個很小的公開檔案，以確認服務處於啟用狀態。如果我們將其停用 —— 例如發生故障期間，或 ShipStation 的某項改動使自動化不再安全 —— 本擴充功能會進入受限模式：報關自動填寫、運單建立和遷移工具停止運作，而地址檢查及其警告繼續工作。我們這樣做是為了阻止它做錯事，不是為了把您的工作流程扣作人質；發生時擴充功能會在螢幕上告知您。

報關申報和運單由您負責

這一條很重要。ParcelFill 把數值輸入報關申報，但不決定這些數值應當是什麼。它絕不編造 HS 編碼，也絕不猜測原產國 —— 這兩項出廠即為空白，正是為了不讓任何申報帶上我們編出來的數字。申報價值來自您自己選定的設定。

每一份報關申報的準確性由您負責，您購買的每一張運單也是如此。您是法定出口人。在儲存訂單或支付郵費／郵資之前，請核對螢幕上的內容。對於海關罰款、扣貨、關稅、承運商附加費、更正運單，或按錯誤重量寄出的包裹，我們不承擔責任。

不作保證

ParcelFill 按現狀提供。它所依賴的網站是第三方網路應用，可能不經通知就發生改動，而一次改動可能在一夜之間讓某項功能失效。我們不承諾它不中斷、無錯誤，或與 ShipStation、Yami 或 Chit Chats 今後的每一個版本相容。

責任限制

在法律允許的範圍內，我們不就間接、附帶或後果性損失、利潤損失或業務損失承擔責任。在我們確需承擔責任的情形下，我們的責任總額以索賠發生前十二個月內您向我們支付的金額為限。本條款不限制依法不得限制的任何責任。

終止

您可以隨時停止使用 ParcelFill 並取消訂閱。若某項授權被超出其方案範圍共用、被用於違反第三方條款，或被用於違法用途，我們可以暫停或終止它 —— 並且會告知您原因。終止後授權失效、付費功能停止；您自己瀏覽器裡的資料仍留在原處，隱私政策說明了我們保留什麼、保留多久。

本條款的變更

我們可能更新本條款。重大變更會在生效前以新的日期在本頁公布；此後繼續使用 ParcelFill 即視為接受。若您不接受某項變更，請取消訂閱。

語言

本條款以英文寫成，提供譯文是為了讓您能用自己的語言閱讀。若譯文與英文有出入，以英文版為準 —— 除適用於您的法律另有規定外，此時以該法律為準。

適用法律

本條款受安大略省法律以及在該省適用的加拿大聯邦法律管轄，安大略省法院具有專屬管轄權。

聯絡我們

關於本條款的疑問：聯絡我們，或寄信至[TODO：註冊地址]。